アメリカの市民権(citizenship)
とある日、「原則的に食べ物持ち込み禁止」のはずの教室に
(学生用のランチ・ルームは他に用意してある)
四角くて大きいアルミホイルの蓋つきトレーが運び込まれた。
何でも、クラスメートの一人F(推定40代〜50代の女性)が citizenshipの試験に合格したとのことで、 その当人による持ち込み。
citizenshipに受かったときは、こうしてお祝いするものらしく、
teacher 公認で「せっかくだから暖かいうちにみんなで食べましょう」ということになり
sanbussa(↓)をいただいた。
揚げた皮の中に挽肉と野菜が入っている。
spicyと聞いて、ちょっとビビったけど (こっちのspicyはシャレにならないことがある) それほどでもなく、おいしくいただく。
ちなみに、当時ノートの隅っこに描き留めておいたF。
頭のサングラスがトレードマーク。 ↓
"Today is F's birthday of citizen! " と言われていた彼女の出身国は、アフリカのギニア。
ついでにこっちは同じくクラスメイト、
カザフスタン出身のA。 ↓
何年も前に、英語が全く話せない状態で citizenshipのテストを受けて落ち、仕事が落ち着いた(たぶん引退した)ので 8カ月前からESLに通って、今年あらためて 試験を受けると意気込んでいた。
テンションの高いおじいさん(推定60代後半〜70歳くらい?)で、
ESLに来た最初の日からたくさん話しかけて来てくれた。
ーーーええ、私が通ってたのはオトナのESL(18歳以上限定)なので、年齢の上は上限がなく、おじいちゃんおばあちゃんもクラスメイトになってファーストネームで呼び合うことになるんだなあ。
↓ 更新の励みになりますのでポチッと押してください。
この日に覚えた英語の表現は " Congrats! " 、Congratulations! の省略形だそうです。
・・・日本人的には "L" を1個言わなくて済むので短い方が言いやすい(笑)。
↓ こちらもついでにポチッとお願いします。